En el idioma inglés es muy frecuente encontrarnos con palabras que contienen las famosas “letras mudas”: letras que se escriben, pero no se pronuncian. En esta entrada te diremos las más comunes y algunos ejemplos.
B muda.
La B no se pronuncia cuando en una palabra se tiene una M antes que ella.
Ejemplos:
Crumb /krʌm/ (Migaja)
Dumb /dʌm/ (Tonto)
Comb /kəʊm/ (Peine)
C muda.
La C no se pronuncia cuando la palabra que quieres decir termina en “scle”.
Ejemplo:
Muscle /`mʌzl/ (Músculo)
D muda.
Esta letra no se pronuncia cuando antes o después tiene una N en una sola sílaba.
Ejemplos:
Handkerchief /`hænkərʧı:f/ (Pañuelo)
Wednesday /`wenzdeı/: (Miércoles)
Sandwich /ˈsænwɪdʒ/: (Sandwich)
Grandmother /ˈɡrænmʌðə/: (Abuela)
E muda
Ésta es muy fácil de memorizar: La E no se pronuncia cuando antes tiene una consonante y está al final de la palabra.
Ejemplos:
Drive /draıv/ (Conducir)
Write /ˈraɪt/ (Escribir)
Site /saɪt/ (Lugar)
H muda.
Otra sencilla: La H generalmente no se pronuncia cuando está precedida por la W:
Ejemplos:
What /wAt/ (¿Qué?)
When /wen/ (Cuándo)
Where /wer (Dónde)
Why /waɪ/: (Por qué)
K muda.
Si va al inicio de una palabra y seguida de una N, la K no se pronuncia.
Ejemplos:
Knife /naıf/ (Cuchillo)
Knee /nı:/ (Rodilla)
Know /nəʊ/ (Saber)
Knock /nɒk/ (Golpear)
Knowledge /ˈnɒlɪdʒ/ (Conocimiento)
El truco con este tipo de palabras es memorizar la regla general y practicar su pronunciación. Con esto, lograrás decir las palabras indicadas de la manera adecuada.
P muda.
Por regla general, esta letra no se pronuncia cuando va antes que una S.
Por ejemplo:
Psychology /saɪˈkɑːlədʒi/ (Psicología)
Pseudo /ˈsuːdoʊ/ (Falso)
Psychiatry /saɪˈkaɪətri/ (Psiquiatría)
Dato curioso: La mayoría de las veces, la combinación de “PS”, que lleva a que la P sea muda, se da en términos médicos.
N muda.
Esta letra no se pronuncia cuando va después de una M.
Por ejemplo:
Column /ˈkɑːləm/ (Columna)
Hymn /hɪm/ (Himno)
Solemn /ˈsɑːləm/ (Solemne)
T muda.
Más que desaparecer de la pronunciación, la T, si va antecedida de una S, suena como otra S un poco más corta.
Por ejemplo:
Wrestle /ˈresl/ (Lucha/luchar)
Hustle /ˈhʌsl/ (Ajetreo)
Whistle /ˈwɪsl/ (Silbato)
Como mencionábamos anteriormente, las llamadas letras mudas y sus diferentes reglas de pronunciación varían mucho de acuerdo a la región en la que te encuentres hablando inglés. Pero siempre es bueno memorizar este tipo de reglas para que con el paso del tiempo las pronunciemos de manera natural y sin siquiera pensarlo. ¿Recuerdas algunas otras letras mudas o ejemplos? Compártelas en los comentarios y diviértete haciendo los ejercicios de pronunciación.