Los artículos son las palabras que van delante de los nombres o sustantivos, y los modifican indicando alguna información relevante sobre dichos sustantivos, como por ejemplo su género y número.
Los artículos indeterminados en inglés son a/an, y no nos van a indicar el género del nombre (sirve la misma forma tanto para el masculino como para el femenino), pero sí el número, ya que no éxiste el artículo indeterminado plural como tal en inglés.
Utilizaremos a delante de consonante, formando así por ejemplo: a car (Un coche). Por otro lado, usaremos an si el sustantivo al que preceden empieza con una vocal o h que no se pronuncia, como por ejemplo an hour (una hora) o an exam (Un exámen).
Como se ha comentado antes, el artículo indeterminado en inglés, no tiene plural, y de esta manera, cuando queremos decir “algunos coches”, deberemos usar some cars
¿Cuando usaremos los artículos indeterminados en inglés? La reglas de uso del artículo indeterminado en inglés, son muy parecidas a las españolas
– Para enumerar a personas o cosas: a man (un hombre), a table (una mesa), and umbrella (un paraguas)
– Para decir la profesión que alguna persona desempeña: She is an engineer (Ella es ingeniero).
– Para designar un individuo u objeto como representante de una cosa: A car is better than a motorbike (Un coche es mejor que una motocicleta) donde coche o moto representan a cualquiera de su clase.
– Uso distributivo: Twice a day Dos veces al día
– Delante de nombres propios precedidos de un título: There is a Mr. Jones waiting. (Hay un tal Mr. Jones esperando).
– Delante de expresiones que indican una cantidad determinada de cosas o personas: A lot of (Gran cantidad de …).
– En las exclamaciones: What a great day! (¡Qué gran día!).
– Delante de palabras que indiquen medidas, precio,…: A few (Un poco).
– Acompañando a un nombre propio, el cual se convierte en nombre común: A Simpson (Un miembro de los Simpson).
El artículo se omite:
– Delante de sustantivos en plural: There are some cars at the street. (Hay unos (algunos) coches en la calle)
– En frases que indican un sentido filosófico: Honesty is rare. (La honradez es rara).
Ejemplos Artículos indeterminados
El artículo indetermindado es invariable en género y número. Esto quiere decir que sirve la misma forma tanto para el masculino como para el femenino.
| Ejemplo | Traducción |
| a boy | un chico |
| a girl | una chica |
| a dog | un perro |
| a cat | un gato, una gata |
El artículo indeterminado carece de plural. Con lo que para realizar el plural se utiliza el adjetivo some (algunos).
| Singular | Traducción | Plural | Traducción |
| a boy | un chico | some boys | algunos chicos |
| a girl | una girl | some girls | algunas chicas |
| a cat | un gato | some cats | algunos gatos |
El artículo indeterminado “a” delante de palabras que empiezan por consonante, por h aspirada, o por u, eu, ew cuando se pronuncian /ju:/, y delante de palabras que comienzan por “o” cuando se pronuncian “u”
| Ejemplo | Traducción |
| a boy | un chico |
| a chair | una silla |
| a man | un hombre |
| a day | un día |
| a world | un mundo |
| a thing | una cosa |
| a heart | un corazón |
| a house | una casa |
| a useful thing | una cosa útil |
El artículo indeterminado “an” delante de palabras que comienzan por vocal o por “h” que no se pronuncia.
| Ejemplo | Traducción |
| a boy | un chico |
| an orange | una naranja |
| an ice-cream | un helado |
| an umbrella | un paraguas |
| an accident | un accidente |
| an heir | un heredero |