Llegados a este punto, el método a la hora de trabajar la comprensión oral debe enfocarse de forma completamente diferente. Si bien en anteriores niveles los objetivos principales eran practicar pronunciación y realizar ejercicios antes y después de escuchar el audio para poner a prueba nuestra comprensión auditiva, en un nivel avanzado ya debemos prescindir del calentamiento previo o testeo posterior. Del mismo modo, deberíamos ser capaces de prescindir de transcripciones o subtítulos.
De cualquier modo, por nuestra propia experiencia como aprendices y profesoras de este idioma, sabemos que no todo el mundo lleva el mismo ritmo ni tiene las mismas necesidades. Es por ello que estamos seguras de que podréis encontrar lo que mejor se ajuste a vuestras necesidades de entre la amplia colección de recursos gratuitos que os proponemos a continuación.
1.- TED Talks
Aunque estoy segura de que ya habrás escuchado infinidad de veces hablar de la web ted.com (Technology, Entertainment, Design), obviamente no podemos dejar de dedicarle algunas líneas a este imprescindible recurso.
Se trata de una famosa página de conferencias en la que encontrarás multitud de charlas en inglés, con o sin subtítulos, ¡tú decides!. Además, cada video ofrece la posibilidad de seguir una transcripción interactiva e incluso descargarlo si prefieres verlo off line.
Lo mejor de este recurso es la actualidad y vitalidad de los temas que se tratan: política, economía, tecnología, entretenimiento, ciencia, negocios, etc. En el buscador de la página inicial podrás filtrar tu búsqueda por tema, idioma e incluso duración del video.
“2100+ talks to stir your curiosity” – can’t miss it!
2.- Newsy
Una magnífica web de video-noticias concisas y objetivas sobre la actualidad mundial.
Aunque no está específicamente diseñada para estudiantes de inglés, las transcripciones y, a veces, extractos en pantalla de artículos originales la hacen una web bastante accesible.
Los videos están organizados en categorías: World, US, Politics, Business… así que podrás encontrarás fácilmente las noticias de tu interés.
Y aún mejor… también podrás descargar la app para tu SmartPhone o iPad. Estupendo recurso para practicar tu comprensión oral donde quiera que estés.
3.- Anglophenia TV
El canal de youtube Anglophenia te ofrece una forma única y divertida de practicar tu comprensión al mismo tiempo que aprendes curiosidades sobre la cultura británica, aunque con un acento americano. Como su propio lema indica: British culture with an American accent.
Desde su creación hace unos 3 años, el canal ha logrado cerca de 10 millones de visualizaciones. Tanto la actriz Siobhan Thomson como Kate Arnell, quien la sustituye desde hace poco menos de un año, han sabido mantener la popularidad de este canal de BBC América aportando un toque de humor a través de vídeos cortos sobre curiosidades del inglés británico y su cultura.
4.- Pulse of the Planet
Esta web te ofrece audios breves de unos 2 minutos de duración clasificados por año y mes. Encontrarás audios nuevos cada día, desde 1991, todos ellos sobre temas relacionados con el planeta tierra como naturaleza, cultura o ciencia.
Podrás escuchar los audios online o descargarlos en formato .mp3 y, lo mejor de todo, también incluyen la transcripción.
5.- Here & Now
Here & Now es una web que ofrece noticias de última hora de la mano de dos periodistas: Robin Young y Jeremey Hobson.
En esta ocasión los audios no vienen acompañados de transcripción, aunque sí de un breve resumen de la noticia que puede ser de gran ayuda leerlo antes de escuchar el audio. Puedes optar por escuchar los audios online o descargarlos.
6.- Academic Earth
Este sitio contiene charlas de profesores de universidad y de clases universitarias de Berkeley, Princeton, MIT, Yale, Harvard, Columbia, Standford, etc. sobre una gran cantidad de temas.
Podrás buscar vídeos de tu interés por categorías de playlists (Laws of Nature, Money Makes the World Go Round…) o bien por cursos. En la pestaña Courses encontrarás audios agrupados por temática: art & design, Business, engineering, humanities, medicine…
7.- NPR
Esta es la web de la National Public Radio americana, con noticias sobre una gran variedad de temas. Su principal característica es que puedes descargar los programas de radio a tu ordenador en formato .mp3. Además, también podrás leer la historia gracias a la transcripción.
Nuestro ejercicio recomendado: escucha primero la historia y tomar notas; a continuación comparar tus notas con la transcripción para ver si has entendido todo bien.
Encontraréis en esta web un gran aliado para estar al corriente de temas de actualidad a la vez que practicar tu destreza de comprensión oral.
8.- California Distance Learning Project (CDLP)
Esta web puede serte muy útil para practicar tanto tus comprensión escrita, como tu comprensión oral. Aquí encontrarás más de 200 artículos breves leídos por hablantes americanos que son adaptaciones de noticias de distintas fuentes.
En el encabezado de la página de inicio podrás elegir el tema que más te interese: working, law and government, family, school, health and safety, housing, Money, sicience and technology, services, going places y nature. Esta gran variedad de temas puede ayudarte a prepararte el listening de exámenes oficiales como el TOEFL o el Trinity ISE II.
La mejor forma de aprovechar este recurso es escuchando primero el audio, tomar notas durante la escucha y posteriormente leer la transcripción para comprobar tus notas.
Pero aquí no acaba todo… cada artículo cuenta con actividades para practicar la pronunciación de palabras aisladas, su spelling y la comprensión oral en general. Algunos artículos ofrecen la posibilidad de leer o escuchar la historia reducida (Basic Story) o la noticia al completo (Full Story).
En definitiva, estupendo recurso gratuito tanto para estudiantes como para profesores.
9.- University of Stirling
La web de la universidad de Stirling (Escocia) contiene una colección de conferencias en vídeo o audio de los propios profesores de esta universidad. En algunos casos también ofrece la opción de descargar la transcripción. Algunos de los temas más destacados son política, salud, periodismo y medios de comunicación, educación o medio ambiente entre otros.
10.- Inglés.fm
En Inglés.fm encontrarás una gran colección de conversaciones reales. En su sección ‘Cursos Mp3/audio’ > ‘Zapp Inglés Listening’ > ‘Nivel 3 Avanzado’ encontrarás material dirigido a estudiantes de nivel intermedio-alto/avanzado, ideal para aquellos que os estáis preparando el First Certificate (FCE) o el Advanced (CAE).
Además de todos estos recursos, no queremos despedirnos sin mencionar la valiosa aportación de las series o películas en versión original o la radio, especialmente para este nivel.