Phrasal Verbs: ¿Qué significan?



Phrasal Verbs

Hace unos meses hable de los phrasal verbs y de cómo están estructurados. Ahora quisiera profundizar un poco más en su significado. Cuando un verbo es parte de un phrasal verb a menudo adquieren un significado abstracto. A veces, el significado concreto del verbo puede ayudar a descubrir su significado como ‘phrasal’, por ejemplo, “you can look back to wave goodbye to someone as you leave the car” (significado concreto – mirar detrás de ti), o “you can look back on your past life” (significado abstracto – recordar)

Verbo Significado concreto Significado abstracto
give I gave my essay in yesterday [ lo entrego a alguien] Her parents finally gave in and let her go to the party [Estar de acuerdo en algo en lo que no lo estabas antes ]
get She got on the bus [Entrar] They don’t get on [No llevarse bien con alguien]
come Would you like to come round this evening? [Venir a mi casa] He was unconscious for three hours but came round in hospital. [Volver a estar consiente]

Un phrasal verb a menudo puede ser remplazado por un verbo único que tiene un significado similar. Estos verbos son normalmente, pero no siempre, más formales.

Phrasal verb Single-verb synonym
put off postpone
take off remove
turn up arrive

 



Add a Comment

Your email address will not be published. Required fields are marked *